Aucune majorité qualifiée pour ou contre la prolongation d’une année de l’autorisation du glyphosate ne s’est dégagée le 14 octobre lors du vote des experts des Etats membres organisé en comité permanent sur les produits phytosanitaires. L'Allemagne et la France, notamment, se sont abstenues. La décision devrait donc être prise par la Commission européenne dans les prochaines semaines. L’autorisation du glyphosate dans l’UE expire le 15 décembre mais cette prolongation est nécessaire du fait retard pris par l’autorité européenne de sécurité des aliments (Efsa) dans la finalisation du rapport d’évaluation des risques de l’herbicide.